X Chance
The Wheel continues to turn, the Beat goes on.
… or Time.
Oh wonder! How many goodly creatures are there here!
How beauteous mankind is! O brave new world that has such people in't!
The Tempest, W.Shakespeare
X Zufall
Das Rad dreht sich weiter, der Tanz geht weiter.
… oder Zeit.
„Oh, Wunder! Wie viele herrliche Geschöpfe es hier gibt!
Wie schön der Mensch ist! Oh, schöne neue Welt, die solche Bürger trägt!“ (Schlegel-Tieck-Übersetzung).